magyar
ÚJRA MIÉNK KASSA, MUNKÁCS, KOLOZSVÁR, SZABADKA!
românește
Košice, Mukachevo, Clujul și Subotica sunt din nou ale noastre!
slovenský
Košice, Mukačevo, Koložvár, Subotica sa vracajú ku nám!
srpski
Košice, Mukačevo, Kluž, Subotica su opet naši!
українська
І знову нашими є Кошице, Мукачево, Клуж, Суботиця!
deutsch
Wieder einmal gehören uns Kaschau, Munkatsch, Cluj, Maria-Theresianopel!
polski
Znowu nasze Koszyce, Munkacz, Koloszwar, Subotica!
italiano
Riprendiamoci Košice, Mukachevo, Cluj, Subotica!
english
Košice, Mukachevo, Cluj, and Subotica are ours again!